cloudy sunday.
4/3/11
hey. today, here in Portugal we have a cloudy day! but i´m not sad about this because i´m sepending all day at home. tomorrow we have an exam! enjoy your sunday with your family, friends...somebody you love!
simple things make me happy...
olá. hoje por aqui (Portugal) temos um dia nublado, mas desta vez não me sinto triste por causa disso, porque vou ter de passar todo o dia em casa a estudar...amanhã temos um exame. de qualquer das formas aproveitem o vosso domingo da forma que mais gostarem, com família, amigos...alguem que simplesmente gostem!
love this sweetness...
adoro isto...
...and miss this...
...e tenho saudades disto...
my etsy & live your dreams by Jackie Rueda
4/2/11
good morning sweets! here we are one more time! miss Jackie Rueda is with us today. Jackie´s photography is just amazing, it´s like a mix of feelings! one hand is dreamy, soft pink, reflects the confort of home, but on the other hand you can see the outdoors reality.
bom-dia! aqui estamos mais uma vez, hoje temos connosco miss Jackie Rueda! a fotografia de Jackie é simplesmente maravilhosa, como uma mistura de sentimentos e sensações...se por um lado reflecte o mundo dos sonhos, com o cor-de-rosa bebé e tudo o que nos remete para o conforto das nossas casas, por outro deixa-nos ver a realidade do mundo cá fora.
When did your passion about photography start?
I don't really know, I can't remember. It is one of those things that you're born with. Pictures have always been fascinating to me. Inside people's homes, on magazines, in stores, in private albums...
What inspires you in your photography is:
Light, love, my daughters, Montreal's seasons, simple and small things in life, my city's urban life...
What do you most love shooting?
I love the entire process: imagining the picture, preparing it or looking for it, taking it and editing it until it is finished. It never turns out the way I imagined it at first. It is always a surprise.
Define your photography in three words.
Happy, warm and feminine.
if you want to see more about Jackie you can visit her blog here, her etsy shop here, and her flickr here.
se querem saber mais sobre o trabalho de Jackie podem visitar o seu blog aqui, a sua etsy shop aqui e o seu flickr aqui.
thank you Jackie, i feel honored having you here!
winner of life-n-reflection giveaway
3/31/11
hi sweets! like i promised here you have the winner!
olá! tal como prometi aqui está a vencedora!
Congratulations to Christine! Kristy will send you an email ok?
thank you so much for entered this giveaway!
looking for a cosy place...
3/30/11
hi there! how was your day? mine was busy again! i have so many things to do in two weeks, i just want a day off.don´t you feel like every single day you need your own time even just for a few minutes? in the past two years i´ve felt this way. at this moments i just want to be with myself...no talking, no listening to anybody.
i´ve always needed to have something where i can poit my ideas, feelings,frustrations...everything related to my daily life! i had notebooks (i still have my blogbook),diary...but never felt complete. now i have your support, your feedback...and...i finally created my sweet place where i share evrything i love or do with you, because you make this possible!
olá, como foi o dia de hoje? o meu foi ocupado, tenho imensa coisa para fazer em duas semanas, só queria um dia sem fazer nada, só para mim! não sentem que todos os dias precisam de um tempo só vosso? nos últimos dois anos tenho-me sentido assim, e nesses momentos só quero estar comigo própria e com as minhas coisas, sem conversar ou ouvir alguém. sempre tive necessidade de ter alguma coisa onde pudesse apontar as minhas ideias, sentimentos e até frustrações, qualquer acontecimento relacionado com o meu dia-a-dia...tive diários, notebooks (ainda tenho, agora um blogbook), mas nunca senti que isso fosse suficiente.agora tenho o vosso apoio, feedback, e finalmente criei o meu "cantinho" onde partilho tudo o que gosto ou faço com vocês...porque são vocês que tornaram e tornam diariamente este blog possível!
have a wonderful night!
tenham uma óptima noite!
Subscribe to:
Posts (Atom)
