white bedroom.
6/30/11
good morning ladies, how is your week going? we took zig to the vet yesterday, everything is ok. he is growing up so fast, god! well today i´m sharing more pieces of my place, where i spend most of my time!


healthy way.
6/27/11
good evening friends, how was your day? so, summer is here and we must be healthy, you know what a i mean. today i was talking to my dear friend Rita from {cv love} about this, when i´m on exams i eat more than i´m used to. so today i have a healthy break. i think it looks good, don´t you think?
boa noite, como foi o vosso dia? o verão está aí e nós devemos manter-nos saudáveis, certo? hoje estava a falar com a minha amiga Rita do {cv love} sobre isto, a contar-lhe que sempre que estou em época de exames como mais do que aquilo a que estou habituada. por isso hoje resolvi comer um lanche mais saudável. no entanto, até tem bom aspecto, não acham?

zig :: 8 weeks
6/26/11
hello, how was your weekend? did you go to the beach? i stayed at home with zig, he is a little destroyer! he is growing up day after day, it´s wonderful to see!


isn´t he sweet? but he just stays like that while he´s sleeping!

rocky.
6/25/11
hello ladies, how is your weekend going? mine is ok. well, as you probably have seen on flickr john has new friend, rocky. is a baby cat, the sweetest one! he loves being in our hands, he sleeps there :) we don´t know his real age, but we´re going to the vet to find out !
Olá, como está a correr o vosso fim-de-semana? o meu está a correr bem. como vocês provavelmente já devem ter visto no flickr o João tem um novo amigo, o rocky. é um gato bébé , o mais amoroso! adora estar enrroscado nas nossas mãos, e se deixarmos até dorme assim! não sabemos ao certo a sua idade, mas vamos ao veterinário para termos a certeza.


Subscribe to:
Posts (Atom)