Golden beauty, part I
10/29/13
Esta sessão foi das que mais gostei de
fazer até hoje. O sítio, a luz, a Mariana e a nossa empatia combinaram na
perfeição. A luz estava para lá de deslumbrante e o sítio estava quase deserto.
A Mariana parecia mover-se ao som de uma melodia, com movimentos leves e
delicados.
Sei que sou suspeita, fotografar a
beleza feminina é de facto o que mais adoro. Gosto de descobrir as suas
características mais bonitas e procurar os detalhes escondidos.
Hoje partilho a primeira parte da
nossa sessão.
***
This photo shoot was one of my favorites
ever. The place, the light, this girl and our empathy combined perfectly. The
light was wonderful and the place was almost desert. Mariana seemed to move at
the sound of a melody, with soft and delicate movements.
I know, photographing women beauty is
what I most love. I love to discover her most beautiful characteristics and
hidden details.
Today I share the first part of our
session.
Much love,
Sílvia.
Breakfast mood
10/28/13
Tirei estas fotografias a semana passada numa manhã chuvosa e sossegada que passei com o Zig. Tomei o pequeno-almoço nas calmas e só depois liguei o computador, pois geralmente é sempre ao contrário.
***
Last week, in a rainy and calm morning alongside with Zig I took these photos . Then I ate my breakfast and turned on the computer... Usually it is the other way!
Boa semana para todos!
Happy week everyone!
Much love,
Sílvia.
365, let´s do it!
10/22/13
Não há mais desculpas, depois de ter lido isto decidi-me e começa já hoje! A minha primeira fotografia é um self-portrait, o maior desafio de todos! Com este projecto espero crescer enquanto fotografa e acima de tudo divertir-me, é este o espírito!
***
There is no more excuses! Yesterday i read this and I finally decided to start my project! And it starts today!! My first photograph is a self-portrait, the biggest challenge! With this project I hope to grow as a photographer and most of all, have fun! This is the mood!
I´ll be sharing some photographs here and you can follow the full project in my flickr.
Much love,
Sílvia.
Alentejo, an endless love affair
10/21/13
Às vezes
tenho saudades do Alentejo e não é preciso que passe muito tempo desde a minha
última visita para que isto aconteça. Afinal parte da minha história está lá e
eu fico feliz por isso!
Aquela
paisagem verde e a melodia dos meus mais pequenos habitantes do telhado fazem
sentir-me confortável comigo mesma e com a vida.
Quando
estou por lá não me preocupo com o tempo, nem tão pouco se almoço às 16h. Só
quero aproveitar bem aqueles dias e descansar.
Mas há
qualquer coisa de especial no Alentejo: é muito raro conseguir dormir até as
10h ou 11h, geralmente levanto-me cedo e depois compenso com a sesta depois do
almoço. Gosto da frescura matinal e da luz.
Sempre
que vou lá tiro imensas fotografias e fico super entusiasmada para as
partilhar, ainda que sejam parecidas com as da última vez, para mim são sempre
especiais.
****
From time to time I miss that country
house. Part of my story belongs there and I´m happy with this fact.
That green landscape and birds melody
makes me feel so comfortable with myself and life.
When I´m there I don´t care about the time, I don´t care if I have lunch at 4 p.m. I
just want to enjoy every moment and relax as much as I can.
But
that place has something special, I can´t sleep till 10 or 11 a.m, I always tend
to get up early and sleep one hour after our late lunches. I just love those
fresh mornings with a beautiful light.
Everytime
I go there I take a lot of pictures and always feel so excited to share them,
even if their similar to the previous ones I took when I’ve been there, for me
they´re special.
Much love,
Sílvia.
Inspirational quote #1
10/16/13
Esta será a nova rúbrica do blog, espero inspirar-vos um bocadinho mais todas as semanas!
***
This is my new blog rubric, I hope to inspire you a little bit more every week.
Much love,
Sílvia.
Inês' Bachelorette Session
10/14/13
Fui fotografar a Despedida de Solteira
da Inês num Sábado de manhã. O dia estava nublado, mas com o passar das horas o
sol foi dando o seu ar de graça.
Esta sessão foi organizada pela
madrinha e amigas da Inês como uma surpresa. Organizaram todo um fim-de-semana
maravilhoso: sessão, piquenique, aula de surf, saída de amigas...
Hoje vou partilhar aqui algumas das
minhas fotografias preferidas da sessão. Adoro a felicidade genuína que
transparece em cada uma delas.
A amizade é de facto uma das coisas
mais importantes das nossas vidas!
Please scroll down for english version.
I shoot Inês Bachelorette Session in a Saturday morning. It was a cloudy day, but as time went by the sun started to look more shinny.
It was a surprise prepared by Inês' friends. They organized everything so she could have the best weekend: photo shoot, surf class, picnic & girls night out.
They were so in the mood for the photo shoot that i felt grateful to have such an amazing work...one more time.
Today, i´m sharing some photographs from the shoot. I love how this photographs show their emotion, their genuine happiness.
Friendship makes me think about the most important things we have in life and how we should never forget to be thankful in our lives.
Much love,
Sílvia.
The real truth about success
10/11/13
Muitas vezes me deparei com esta questão, passei horas a tentar encontrar uma resposta que me fizesse sentir segura e confortável comigo mesma, e afinal a resposta é tão simples.
Não há sucesso que persista se não formos nós mesmos. Na verdade não nascemos formatados para que toda a gente goste de nós, nem tão pouco acredito que isso seja possível. Mas se nos mantivermos fiéis às coisas em que acreditamos temos tudo para atrairmos as pessoas certas e construirmos o nosso sucesso.
Não importa se os outros acreditam ou não em nós, geralmente só acreditam quando o resultado do sucesso já existe, importa que NÓS acreditemos em nós próprios e nos nossos sonhos, pois este é sem dúvida o maior incentivo que podemos ter.
Não há sucesso sem trabalho e muita dedicação, mas o orgulho que depois sentimos compensa todo o esforço.
E lembrem-se se não gostarmos de nós próprios não tem como os outros gostarem ou admirarem.
Deixo-vos com esta mensagem para o fim-de-semana.
Much love,
Sílvia.
The BIG surprise: 10% DESCONTO em todas as sessões!
10/2/13
Prometi que voltava muito em breve e, por isso, aqui estou eu hoje para vos anunciar a surpresa que preparei para vocês!
Ainda em modo de celebração do lançamento do meu site, decidi dar-vos um mimo.
Todas as sessões adquiridas até ao dia 13 de Outubro (2013) têm um desconto imediato de 10% sobre o valor total da mesma!
Para marcações ou mais informações é só enviarem-me um email: info@silvia-ferreira.com.
Partilhem com os vossos amigos e familiares, há sempre mil e uma razões para celebrar e registar com amor!
Aguardo os vossos emails :)
Much love,
Sílvia.
Half-a-dream that came true.
10/1/13
Hoje, finalmente lancei o meu portfolio/site: Sílvia Ferreira Photography e aguardo ansiosamente a vossa visita e o vosso feedback.
Este foi um passo muito importante na realização do meu sonho!
Tudo começou com este blog e com a vontade de partilhar e experimentar receitas, depois seguiu-se a vontade de aliar aos meus posts fotografias bonitas e culminou nesta que é hoje a minha grande paixão, a fotografia.
No início tive receio de perder seguidores e de receber críticas porque afinal este que era um blog de receitas passou a ser um blog quase exclusivamente de fotografia. Mas hoje esse medo já não existe. Este blog reflecte quem eu sou e não faria sentido de outra forma, não seria eu. Os meus gostos mudaram ao longo destes quase 3 anos, mas as mudanças fazem parte das nossas vidas e o mais importante é que devemos sempre ouvir e seguir o nosso coração. Não podia deixar de vos agradecer por me acompanharem desde sempre e por aceitarem todas as mudanças sempre com palavras aconchegantes e motivadoras.
Volto ainda esta semana com novidades das boas!
Much love,
Sílvia.
Tudo começou com este blog e com a vontade de partilhar e experimentar receitas, depois seguiu-se a vontade de aliar aos meus posts fotografias bonitas e culminou nesta que é hoje a minha grande paixão, a fotografia.
No início tive receio de perder seguidores e de receber críticas porque afinal este que era um blog de receitas passou a ser um blog quase exclusivamente de fotografia. Mas hoje esse medo já não existe. Este blog reflecte quem eu sou e não faria sentido de outra forma, não seria eu. Os meus gostos mudaram ao longo destes quase 3 anos, mas as mudanças fazem parte das nossas vidas e o mais importante é que devemos sempre ouvir e seguir o nosso coração. Não podia deixar de vos agradecer por me acompanharem desde sempre e por aceitarem todas as mudanças sempre com palavras aconchegantes e motivadoras.
Volto ainda esta semana com novidades das boas!
Much love,
Sílvia.
Subscribe to:
Posts (Atom)
