my lovely etsy list
No Quiosque do Refresco com o {Pano p´ra Mangas}
10/13/11
Foi no Quiosque do Refresco, no Largo Camões, que fui até ao encontro da Margarida. Esperava-me uma capa de ipad para o meu inexistente ipad e uma agradável conversa. Afinal quem não conhece o Pano p´ra mangas?
Tudo começou com uma troca de mails, quando decidi encomendar à Margarida uma capa de ipad em tons pastel, e o resultado saiu ainda melhor do que eu esperava. Cada detalhe reflecte a genuína dedicação com que executam cada peça. Vê-se que é por gosto.
Pelo caminho, fiz ainda uma entrevista,espero que gostem!
When did your passion about “patchland” start?
I had never thought I could do it until one afternoon I went to a friend’s house with a couple of fabrics and my sewing machine and she taught me some basic blocks. Since them I’ve been improving my skills and I always try to make it better. I’ve always liked new challenges and every quilt I make is like a new goal I want to achieve.
Why the name ‘pano p’ra mangas’?
This name is a result of a brainstorming week. When we decided to start this blog, back in 2005, we weren’t sure how to call it. We had several lists of possible names but none fitted properly as one day we were working with glass and the next day we could be painting silk. So, one afternoon, through the middle of a conversation the sentence “Mas o que nós fazemos dá pano p’ra mangas!” came up and suddenly we had found the right name for our blog! It was a sort of a “eureka” moment J
What do you most love doing in your “patchland”?
No doubt that it is choosing the fabrics and putting all them together. I also like to look at the final product – I always think that it wasn’t made by me.
This is a difficult question to answer. The inspiration can come from anything around us: a simple sentence, a colour combination, a pattern, a magazine or a book, people and things we spot on the streets. Anything, really!
Well, the answer is yes! We just don’t know what about. The only thing we are sure about it is that I’ll write it and Vânia will illustrate it.
Obrigada Margarida e Vânia!
nota: as peças estão disponíveis para venda no blog do pano p´ra mangas, basta contactarem através do email!
fotografias: 1- raspberry essence photography; 2,3,4- Pano p´ra Mangas
today with {a lomo love affair}
8/10/11
hello lovely friends! how is your week going? mine is going well, and just today i have this little time to write to you, between work, zig João & my friends sometimes it is not easy. but today we have a special post, an amazing interview with a lovely & brilliant photographer, miss {twiggs} from {a lomo love affair}. i´m sure most of you know her work. This was her second shop with a completely different style but still has her unique touch.
Olá :) como tem corrido a vossa semana? a minha até tem corrido bem, apesar de ser difícil encontrar tempo livre com o trabalho, o zig, o joão e os amigos. Mas hoje esse tempinho surgiu! e hoje temos um post especial, com uma fantástica entrevista...uma adorável fotógrafa {twiggs} e a sua {a lomo love affair}. Tenho a certeza que muitos de vocês já conhecem o trabalho da twiggs. Esta foi a sua segunda loja, e ainda que tenha um estilo diferente, não deixa de ter a sua marca própria!
When did your passion about photography start?
hello sílvia, how are you? thank you so much for this lovely invitation, it is such an honor! well, my passion about photography began a few years ago, when I was spending Christmas in new york, and someone really important gave me my first point-and-shoot for Christmas present. I was in the perfect city to start shooting. and from then on, it didn’t stop… it became usual for me and my friends, that I always carried a camera with me! but when I think about my childhood, I can also remember me holding a film camera, given by the very same person, and taking pictures of the family together!
Why the name {a lomo love affair}?
I love different names, with love, romance or some attitude in the middle! I love lomo cameras… I got one on my first Christmas with Mr Twiggs. And it was such a love affair with it, because it became my best friend, though lomography may be a bit hard to explain to others! I had decided to create a tumblr account just to share my lomos… and though the first name was not this one, soon it hit me. it was a love affair!
What inspires you in your photography is:
everything that surrounds me. this seems the most common answer photographers give, but everything does inspire us. the people that cross my path… the street life… flowers… gardens… Lisbon and the places I visit.
What do you most love shooting?
the small details! though I like to take pictures to beautiful landscapes, I only do it to try different things for myself. but soon after buying the new camera, I soon realized that I might be a macro lady! I love finding small things in the nature mostly. When I get asked what do I shoot, it’s always hard for me to answer… because my photography is made from what is in front of me, so life happening in front of me is what I shoot.
Define your photography in three words.
Romance & Delicateness meets a Happy Life! (technically these are way more than three words, I know!)
Finally, what advice would you give for someone new in photographyland?
Explore, explore, explore, do not give up and make the best of what you have! And make it manually! I had a point-and-shoot camera for years, it was hard for me to see all those magnificent images taken with reflex professional cameras, but I had no choice (nor the money), so I had to learn everything to make my best! there is so much you can learn from others just by looking… and trying. and then, put yourself into some challenges and learn the challenges your camera faces, to avoid them! As they usually say, what makes an excellent photographer is not the camera… but the eyes!
Isn´t this interview lovely? visit her shop {here}!
And if you want tou know more about twiggs, you have many places to visit: her {blog}, her {flickr}, her {twitter}, her {facebook}!
Obrigada Claúdia e um beijinho!
Sílvia.
my etsy & dear machine
6/21/11
hello ladies! yesterday was my birthday and i had exam until 6pm. i had dinner with my parents, brother and mr john. tomorrow is the big party with friends! love it! but today we´re here to say welcome to another lovely guest, Havilah, behing the sweet etsy shop, Dear Machine {here}. She also has a beatiful blog {here} where she shares some pieces of her, so go and visit! Finally her stunning flickr {here},with her soft & sweet photographs!
Olá! ontem foi o meu aniversário, mas tive exame até às 18h. Depois jantei com os meus pais, irmão e com o João. Amanhã será a festa com os amigos como eu adoro! hoje estamos por aqui para receber outra querida convidada, Halivah, por trás da maravilhosa loja , Dear Machine {aqui}. Ela tem também um fantástico blog {aqui} onde partilha um pouco mais de si. Finalmente, o seu flickr {aqui}, com as suas fotos suaves mas aconchegantes, adorei!
When did your passion about photography start?
My dad has always been interested in photography and, since I love my dad, I adopted his hobby as well. My interest really peaked a few years ago when I began collecting vintage items. I thought they were so pretty and full of character and I began photographing them: I would set up a few objects so they appeared visually appealing and snap some photos. “dear machine” has developed from that little project.
What inspires you in your photography is:
I’m inspired by all of the visual arts. There are some fabulous photographers on Etsy that have inspired me quite a bit, such as Elle Moss, Lolas Room, & Abby Try Again. I also love perusing blogs based on craft, design, fashion and art.
What do you most love shooting?
Vintage objects, food, my kitties & my nephew.
Define your photography in three words.
thank you so much Halivah, your work is simply beautiful!
my etsy & Ciao Bella photography
5/21/11
hey lovely friends! as i promised etsy edition is back! today with this stunning and very feminine artist, Cate. you may ask why i didn´t give a different title like i always do, i just think the name of her shop is already wonderful! this lovely lady not only has a beautiful shop, but also a blog where she shows her creativty! so if you want to know more about Cate visit her shop here, her blog here and her facebook page here.
olá! tal como prometi a etsy edition está de volta! hoje temos connosco uma artista muito talentosa e feminina, Cate. poderão perguntar-se porque hoje não dei um título diferente ao post como habitualmente faço, mas achei o nome da loja de Cate especial por si só! Cate não tem apenas uma loja maravilhosa, mas também um blog onde partilha toda a sua creatividade. se quiserem saber mais sobre Cate visitem o sua loja aqui, o seu blog aqui e o seu facebook aqui.
When did your passion about photography start?
In college I assisted a videographer at a business convention by photographing VIPs and public speakers. I had no idea what I was doing at the time, but I instantly fell in love with finding different angles and working with other artists. When I got home I bought myself a book on digital photography and devoured it! I knew I had found my passion. :)
What inspires you in your photography is:
I am consistently inspired by the gorgeous, golden, hazy light that comes right before sunset. It makes me giddy with excitement!
What do you most love shooting?
Without a doubt, florals. I also truly love wedding photography...working with couples on the happiest day of their lives is exhilarating!
Define your photography in three words:
shabby chic, delicate, & romantic
thank you so much Cate!
my etsy & dreamy and unique flowers by pretty light
4/30/11
hey there! how are you feeling sweet friends? here the weather is awful! well, say welcome to miss Elena Kovyrzina, the talented lady behind pretty light blog! Elena´s photography has a particular detail, is full of light in a very beautiful way! soft colors and feminine moments are a mark on her work!
olá! como se sentem hoje? o tempo por aqui tem estado qualquer coisa como horrível! deiam as boas-vindas a Elena Kovyrzina, a fotografa talentosa que está por de trás do blo pretty light! a fotografia de Elena tem um pormenor muito interessante, está cheia de luz, mas de uma forma muito bonita. cores suaves e momentos femininos são característicos do seu trabalho.
please take a few minutes to appreciate Elena´s work: her blog here, her facebook here, her flickr here & her stunning etsy shop here!
percam uns minutinhos para se deslumbrarem com o trabalho de Elena: no seu blog aqui, no seu facebook aqui, no seu flick aqui & no sua etsy shop aqui!
my etsy & vintage & feminine life by Yvette Inufio
4/23/11
Good morning fellow friends! Today we have Yvette Inufio photographer! If you are romantic, vintage lover and feminine you will love this lady´s work! I must confess that with me it was love at first sight, specially this first one! Yvette want to share with us a little text about her & photography, but if you a are curious person or simply fall in love with her photography, visit her etsy shop here, her lovely blog here & her facebook page here.
Bom dia ! hoje temos connosco a fotógrafa Yvette Inufio. Se és romântica, apaixonada pelo estilo vintage e muito feminina vais adorar o seu trabalho! Eu devo confessar que foi amor à primeira vista, especialmente esta primeira foto. A Yvette quis partilhar um texto sobre ela & a sua fotografia, mas se forem pessoas curiosas ou se simplesmente se renderam ao seu maravilhoso trabalho visitem a sua etsy shop aqui, o seu fantástico blog aqui & o seu facebook aqui.
Thanks to "her", I can express feelings and color my life.
I enjoy discovering things, looking into forbidden places, into those mysterious corners not all deign to look: they are not interested. Those tiny spaces do not even exist for many people, but they do for me.
I stop to look at the trail left by the ants, I feed the doves while butterflies sing songs in my ears, my cats and I tell each other secrets and try to decode the hidden messages drawn by the clouds.
Inside me, there is a world, outside me, another.
They are both different, they both have mysteries.
As many mysteries as stars are in the sky.
Define your photography in three words: Sweet, Dreamy and Feminine
"I definitely think there are two kinds of people: those who walk in a hurry through life and those who stop and notice every detail on the way."
thank you Yvette & keep on with your wonderful work!
my etsy & lovely places turned into vintage tones by Laura Evans
4/16/11
Hello, how are you feeling sweet friends? here we are, this time with miss Laura Evans, a wonderful photographer...her way of shooting, as she said, is unique! and she is really good writer too, i always love her posts...she writes about so many different issues, but everytime i read them i stay thoughtful. so if you want to know a little bit more about her world and her talent you can visit her blog here, her etsy shop here & here.
olá! como estão? aqui estamos nós, desta vez com a miss Laura Evans, uma fotógrafa maravilhosa...com uma forma de fotografar única, como ela própria diz! é também uma excelente escritora, adoro sempre os seus posts, escreve sempre assuntos tão diferentes, mas no final deixa-me sempre pensativa. por isso, se quiserem saber um pouco mais sobre o seu mundo e talento visitem o seu blog aqui, a sua etsy shop aqui & aqui.
When did your passion about photography start?
i guess when i was 17 though i've always loved art ... i started taking photos & whilst i've done other things along the way i've always come back to it. Now it's the only thing i want to do!
What inspires you in your photography is:
i'm inspired by everything that's going on around me ... people & places, random objects, nature & the things we see every day.
What do you most love shooting?
i go through phases ... the seasons change & i love the new life that's forming around me, sometimes i'll go through a macro phase or i'll be inspired by random objects around my home. I'm really not sure i have a favourite though when my son arrives i may just change my mind on that one!
Define your photography in three words.
eclectic, unique, me
thank you so much Laura!
my etsy & pretty flower by Isabel Pavia
4/9/11
hi sweets! this has been a hardworking week...and finally today, i can rest! how was your week? any plans for the weekend? guess what? etsy edtion...with sweet Isabel Pavia! this lady can capture the genuine beauty of flowers, stunning photos!
olá! esta foi uma semana trabalhosa...e finalmente hoje vou poder descansar! como foi a vossa semana? têm planos para o fim-de-semana? adivinhem! etsy edition, hoje com a nossa querida Isabel Pavia! Isabel consegue capturar a beleza genuina que as flores escondem por detrás das suas cores vibrantes e suaves!
let´s know a bit more about this sweet artist,
1.When did your passion about photography start?
My whole life I´ve been interested in photography, but since my little daughter was born six years ago, it becomes in a real passion and in a way of life. I can’t imagine my life without taking pictures.
2.What inspires you in your photography is:
My little daughter, the sea that is all around me, nature, spring, flowers and the simplest things in life.
3.What do you most love shooting?
I love everything from shooting, since the moment I imagine the picture,to the edition at the computer; I always get surprised with the results.
I’m happy imagining images, compositions, recreating scenes, gathering ideas and carrying them out. I really love photography in all its aspects.
4.Define your photography in three words.
Sweet, happy, and girly
5. What gives photography to your life?
Thanks to photography my life is much better, I appreciate more the world around me, simple things in life, it helped me in difficult times, thanks to it I have managed to reinvent myself and I’m much happier.
my etsy & live your dreams by Jackie Rueda
4/2/11
good morning sweets! here we are one more time! miss Jackie Rueda is with us today. Jackie´s photography is just amazing, it´s like a mix of feelings! one hand is dreamy, soft pink, reflects the confort of home, but on the other hand you can see the outdoors reality.
bom-dia! aqui estamos mais uma vez, hoje temos connosco miss Jackie Rueda! a fotografia de Jackie é simplesmente maravilhosa, como uma mistura de sentimentos e sensações...se por um lado reflecte o mundo dos sonhos, com o cor-de-rosa bebé e tudo o que nos remete para o conforto das nossas casas, por outro deixa-nos ver a realidade do mundo cá fora.
When did your passion about photography start?
I don't really know, I can't remember. It is one of those things that you're born with. Pictures have always been fascinating to me. Inside people's homes, on magazines, in stores, in private albums...
What inspires you in your photography is:
Light, love, my daughters, Montreal's seasons, simple and small things in life, my city's urban life...
What do you most love shooting?
I love the entire process: imagining the picture, preparing it or looking for it, taking it and editing it until it is finished. It never turns out the way I imagined it at first. It is always a surprise.
Define your photography in three words.
Happy, warm and feminine.
if you want to see more about Jackie you can visit her blog here, her etsy shop here, and her flickr here.
se querem saber mais sobre o trabalho de Jackie podem visitar o seu blog aqui, a sua etsy shop aqui e o seu flickr aqui.
thank you Jackie, i feel honored having you here!
my etsy & the beauty of simplicity by shabby photographer
3/26/11
hello! here we are for another etsy edition, today with Natalie, the sweet lady behind Shabby Photographer blog, you can find it here.
Olá! cá estamos nós para uma nova etsy edition desta vez com a nossa querida Natalie que está por de trás do blog Shabby Photographer, que podem encontrar aqui.
let´s see what Natalie wants to share with us!
When did your passion about photography start?
I have always`s had a Passion for photography, and on my 30Th birthday i decided to buy my first SLR camera, And then i became totally addicted,
Why the name shabby?...and what inspires you in your photography is:
Well shabby chic is one of my main inspirations when taking a picture, i love anything shabby & vintage, And it play`s such a big part in my photography and the feel i am trying to create in my work, And that`s how " The shabby photographer " was born..
Define your photography in three words.
Simply, Vintage & Shabby :D
love Natalie work and this is my favorite one, vintage postcards!
Natalie have a really good offer at the moment, guess what? free delivery until the end of the month (March. The coupon code is - FREEDELIVERY!
Natalie tem uma oferta maravilhosa! adivinhem só? entrega totalmente gratuita até ao final do mês (Março)!Cupon code: FREEDELIVERY!
Thank you sweetie!
my etsy & pastel textures GIVEAWAY by life-n-reflection
3/19/11
hi! i´m so excited because today i got a surprise for you! yeah, it´s our first giveaway! today we have with us a lovely lady, Kristy! i´m sure most of you know her work, but i really want to share with you some sweet details i didn´t know about her. so you have a little interview! if you want to see more about her inspiring work visit her blog here, her flickr here, her etsyshop here and her texture shop here.
olá! hoje estou em pulgas, porque tenho uma surpresa para vocês! é o nosso primeiro giveaway! hoje temos connosco uma a Kristy, muito simpática! acredito que a maioria já conheça o seu trabalho, mas eu quero partilhar com vocês alguns pormenores inspiradores que eu desconhecia sobre Kristy e o seu trabalho. temos então uma pequena entrevista! se quiserem explorar mais os cantinhos de Kristy cliquem nos links que coloquei em cima.
so let´s start...
When did your passion about photography start?
I developed a passion for photography walking the hallways of my high school with a Canon 35mm. I snapped countless photos for the yearbook and spent hours experimenting in the dark room.
Why the name life n reflection?
It's a reminder to look at our lives in reflection. Focusing on the simple things of life allows us to savor small pleasures: a kind face, a soft ray of light, a knowing glance, the budding of a tree, the song of a cheerful bird, and a loving embrace. Through each moment savored you can find gifts of inspiration and serenity.
What inspires you in your photography & textures is:
I am inspired by aging structures, thunderstorms, letters from the past, fields of rolled hay, rusting tractors, pattern of perfection imprinted on leaves, everyday items of yesteryear, and the wild tangling branches of old oak trees.
The create process is as important to me as the finished product. Burlap, aged postcards, pages torn from books, and stamped ink are a few of my favorite things to create with.
Define your textures in three words.
modern meets ephemera
if you want to win this lovely pack of 4 textures to make magic with your photos you just have to (se quiserem ganhar este pack de 4 texturas para tornarem as vossas fotos únicas só têm de):
- leave a comment but don´t forget to leave a mail/ deixarem um comment neste post e deixem um email
- add life-n-reflection etsyshop to your favorites (if you have one)/adicionarem life-n-reflection etsyshop aos vossos favoritos
i´ll announce the winner next saturday!anunciarei o vencedor no próximo sábado!
i hope you like this etsy edition so much as i did!
thank you so much sweet Kristy!
my etsy & lovely postcards by mimimicards
3/12/11
hi sweets! how are you doing today? sunny saturday! well, you have etsy edition today with mimimicards! looking for beautilful postcards? this lovely shop have is perfect! no mattrer the occasion is you´ll find your perfect postcard, take a look!
olá! sol, tão bom! trago-vos mais uma etsy edition com mimimicards. procuram postais diferentes? estas é loja perfeita, são todos tão giros! não importa a ocasião vão de certeza encontrar o postal perfeito, vejam só!
my etsy & vintage style by southrosewindow
3/5/11
hello sweets! how are you today? it´s cold outside, again! here we have another etsy edition, today with southrosewindow. are you looking up vintage stuff? visit this lovely shop!
olá! como se sentem hoje? voltou a estar frio! trago-vos outra etsy edition, hoje com southrosewindow. procuram coisas vintage? espreitem este cantinho e deliciem-se!
my etsy & cosy pink by twiggs
2/26/11
hi again! how is your sunny saturday? my is ok and i´m in a happy day. well i´ve been trying to improve my blog so i can offer you many different things. from now, every saturday i´m showing you my lovely etsy list. what do you think? is that a good idea? i hope so!
So today i´m starting with twiggs from a place for twiggs. i really admire her work. her photos are simply stunning. from soft colors and magic moments to real life. Please enjoy yourself!
Estou de volta! Tenho tentado melhorar o blog com o objectivo de vos proporcionar uma maior multiplicidade de temas. A partir de hoje, todos os sábados farei uma "edição" com uma das minha lojas favoritas, com uma selecção de artigos que eu própria farei. Acham que é uma boa ideia? Eu espero que sim!
Hoje vamos comçar com twiggs, autora do blog a place for twiggs. Digamos que sou uma super fã do trabalho da Claúdia, porque cada foto é realmente maravilhosa. Transporta-nos para os mais diferentes campos das nossas vidas. Do mundo dos sonhos ao mundo real. Simplesmente apreciem!
Subscribe to:
Posts (Atom)
